<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
  <channel>
    <title>Life Lessons｜林鼎淵 Dean Lin</title>
    <link>https://deanlin.net/tags/life-lessons/</link>
    <image><url>https://deanlin.net/images/author_hu_aa256fc934e9a932.jpg</url><title>Life Lessons｜林鼎淵 Dean Lin</title><link>https://deanlin.net/tags/life-lessons/</link><width>144</width><height>144</height></image>
    <description>林鼎淵（Dean Lin）的部落格：生成式 AI 企業內訓講師、外商資安公司軟體專家、7 本書作者。400 多篇文章用白話分享生成式 AI 實戰、Claude Code 與 Vibe Coding 教學、團隊合作與職場成長。</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>zh-tw</language>
    <copyright>© 2020–2026 林鼎淵 Dean Lin</copyright>
    <lastBuildDate>Mon, 25 Mar 2024 23:00:13 +0800</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://deanlin.net/tags/life-lessons/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>我願用人生十年，換回自己的天真無邪 ── 下班有約系列文</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202403/trade-ten-years-for-innocence/</link>
      <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 23:00:13 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202403/trade-ten-years-for-innocence/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>職涯成長</category>
      <description>如果你在 20 多歲時，拿到一份年薪超過 200 萬的工作。 並且這份工作的內容不難，只需要偶爾加班；唯一的缺點，就是他遊走於法律的灰色地帶。 那麼在高額報酬的誘惑下，你會接受這份工作嗎？ 昨晚夢到幾個工程師朋友進入灰色產業的工作經驗，如有雷同，純屬巧合。</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202403/trade-ten-years-for-innocence/images/trade-ten-years-for-innocence-og_hu_dcd78f9cbe17b71d.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>如果你在 20 多歲時，拿到一份年薪超過 200 萬的工作。</p>
<p>並且這份工作的內容不難，只需要偶爾加班；唯一的缺點，就是他遊走於法律的灰色地帶。</p>
<p>那麼在高額報酬的誘惑下，你會接受這份工作嗎？</p>
<p>昨晚夢到幾個工程師朋友進入灰色產業的工作經驗，如有雷同，純屬巧合。</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202403/trade-ten-years-for-innocence/images/trade-ten-years-for-innocence-01.webp" width="1400" height="788" alt="我願用人生十年，換回自己的天真無邪 ── 下班有約系列文（圖 1）" fetchpriority="high" decoding="async"></p>
<h2 id="ㄧ灰色產業薪水真的很高嗎">ㄧ、灰色產業薪水真的很高嗎？<a class="h-anchor" href="#%e3%84%a7%e7%81%b0%e8%89%b2%e7%94%a2%e6%a5%ad%e8%96%aa%e6%b0%b4%e7%9c%9f%e7%9a%84%e5%be%88%e9%ab%98%e5%97%8e" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>很多人覺得只要是灰色產業，薪水肯定比其他產業高不少。</p>
<p>但其實這個觀念只對一半，因為灰色產業也是分等級的；如果能力不足，薪水也就是多個 20% 左右。</p>
<p>但如果你的能力很強，足以進入頂尖團隊，那多個 100~200% 也很正常。</p>
<p>而且相較於其他產業，灰產更不在意年齡、工作年資。</p>
<hr>
<h2 id="二不要以為自己是獨特的">二、不要以為自己是獨特的<a class="h-anchor" href="#%e4%ba%8c%e4%b8%8d%e8%a6%81%e4%bb%a5%e7%82%ba%e8%87%aa%e5%b7%b1%e6%98%af%e7%8d%a8%e7%89%b9%e7%9a%84" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>認真講，絕大多數踏入灰色產業的人，能全身而退的沒有幾個。</p>
<p>就算你只是個工程師，在這個產業待久了價值觀也會崩壞。</p>
<p>因為你的同事可能來自於三道九流，晚上可能還要去各種聲色場所應酬。</p>
<p>一開始你可能還會有點抗拒，但過段時間，很多人就舒服地接受了，反正都是公司買單。</p>
<p>甚至某些公司的文化更狂，把上班比喻成上酒店可說是完全不誇張。</p>
<hr>
<h2 id="三為什麼進入就很難離開">三、為什麼進入就很難離開？<a class="h-anchor" href="#%e4%b8%89%e7%82%ba%e4%bb%80%e9%ba%bc%e9%80%b2%e5%85%a5%e5%b0%b1%e5%be%88%e9%9b%a3%e9%9b%a2%e9%96%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>少數相對理性的人，可能想說待個幾年，撈到錢就走。</p>
<p>但其實你已經很難接受外面的世界了，因為離開這個行業薪水可能直接砍半，甚至有不少公司會因為你待過灰產就直接刷掉。</p>
<p>而且在你提交辭呈時，如果老闆用加薪 100% 來挽留你，你走還是不走？</p>
<p>灰產就像印鈔機，有多少人能扛住誘惑？</p>
<hr>
<h2 id="四最後分享一個上岸的故事">四、最後分享一個上岸的故事<a class="h-anchor" href="#%e5%9b%9b%e6%9c%80%e5%be%8c%e5%88%86%e4%ba%ab%e4%b8%80%e5%80%8b%e4%b8%8a%e5%b2%b8%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>我目前只夢過一個朋友成功上岸，其實他也不是主動上岸，而是因為公司無預警倒閉。</p>
<p>當時他的年薪大概 200 萬初頭，在公司倒閉後下定決心不再接觸灰產。</p>
<p>他很清楚回到正常產業很難拿到過去的薪水，所以一開始就把目標降低到 150 萬。</p>
<p>結果面試了半年，只錄取了一間；而且到最後一關才知道，原來這個正常產業背後有一些灰色產業的東西。</p>
<p>又經歷了半年多的掙扎，最終他進了一間中小企業工作，年薪 80 萬，比他進入灰產前的薪水還要更低。</p>
<p>在夢中我問他為什麼拒絕灰產，他說：「就算要再多花 10 年才能回到年薪 200 萬，我也願意；我希望這些錢是憑藉自己實力得到的，而不是靠出賣良心。」</p>
<blockquote class="pullquote"><p>在夢醒後我腦中出現一句話：「所謂天真不是一無所知，而是經歷過一切後還選擇善良。」</p>
</blockquote>
<p><strong>P.S. 文章不構成任何職涯建議，只是分享夢中看見世界的多樣性。</strong></p>
<a class="linkcard" href="https://deanlin.net/series/after-office/">
  <span class="lc-body">
    <span class="lc-title">工程師下班有約</span>
    <span class="lc-desc">同名著作與 YouTube 節目的延伸文章。一個技職生花了 15 年，成為外商工程師、作家與講師，這裡記錄一路上的選擇、失敗與心法。</span>
    <span class="lc-site"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg>林鼎淵 Dean Lin</span>
  </span>
</a>

<p><strong>如果你對目前的職涯感到迷茫，想從不同視角檢視自己的選擇，相信《<a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083">工程師下班有約</a>》這本書能為你帶來靈感與啟發：</strong></p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202403/trade-ten-years-for-innocence/images/trade-ten-years-for-innocence-02.webp" width="1400" height="319" alt="林鼎淵著作《工程師下班有約：企業內訓講師帶你認清職涯真相！》" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption><a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083">https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083</a></figcaption>
</figure>

]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>如何累積「不公平優勢」使自己持續成長 ── 下班有約系列文</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202311/build-unfair-advantage/</link>
      <pubDate>Fri, 17 Nov 2023 21:46:23 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202311/build-unfair-advantage/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>職涯成長</category>
      <description>不久前，我收到學弟的職業訪談邀約，而這場訪談剛好幫我回顧了這 10 多年來的人生。</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202311/build-unfair-advantage/images/build-unfair-advantage-og_hu_521cfafce78c36e5.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>不久前，我收到學弟的職業訪談邀約，而這場訪談剛好幫我回顧了這 10 多年來的人生。</p>
<p>這次下班有約的文章，就讓我來當主角吧！</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202311/build-unfair-advantage/images/build-unfair-advantage-01.webp" width="757" height="423" alt="如何累積「不公平優勢」使自己持續成長 ── 下班有約系列文（圖 1）" fetchpriority="high" decoding="async"></p>
<h2 id="每個人的人生都是自己選擇而來的">每個人的人生都是自己選擇而來的<a class="h-anchor" href="#%e6%af%8f%e5%80%8b%e4%ba%ba%e7%9a%84%e4%ba%ba%e7%94%9f%e9%83%bd%e6%98%af%e8%87%aa%e5%b7%b1%e9%81%b8%e6%93%87%e8%80%8c%e4%be%86%e7%9a%84" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>學生時期，你吸收的知識、做的事情跟周圍同學不會有太大差異，因為這一切都已經被規範好了，我們只是按照既定的路在走。</p>
<p>但出社會後，人與人的差距會越來越大；因為少了學校規範、父母制約後，你可以按照自己的意志去做選擇。</p>
<p>但台灣的教育往往是直接告訴你該怎麼做，很少有機會自己做決定。當這些外在框架消失後，許多人會感到迷茫，因為我們缺乏獨立思考的能力。</p>
<hr>
<h2 id="人會慣性逃避痛苦的選擇">人會慣性逃避痛苦的選擇<a class="h-anchor" href="#%e4%ba%ba%e6%9c%83%e6%85%a3%e6%80%a7%e9%80%83%e9%81%bf%e7%97%9b%e8%8b%a6%e7%9a%84%e9%81%b8%e6%93%87" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>如果學生時期可以自由選擇，我相信超過 90% 的人會在放學後選擇玩樂；少了學校、家長的壓迫，還有多少人會選擇刻苦讀書？</p>
<p>而在畢業進入職場後，當了一整天社畜的你，會選擇繼續進修嗎？</p>
<p>我想，除非有「自虐」傾向，否則躺平滑手機、放空追動漫才是符合人性的選擇。</p>
<p>如果想克服惰性，就需要找出自己熱愛的事物。</p>
<hr>
<h2 id="想法與行動一致才有辦法得到好的結果">想法與行動一致才有辦法得到好的結果<a class="h-anchor" href="#%e6%83%b3%e6%b3%95%e8%88%87%e8%a1%8c%e5%8b%95%e4%b8%80%e8%87%b4%e6%89%8d%e6%9c%89%e8%be%a6%e6%b3%95%e5%be%97%e5%88%b0%e5%a5%bd%e7%9a%84%e7%b5%90%e6%9e%9c" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>如果你現在讀的科系、做的工作就是你的熱愛，那你真的非常幸運。</p>
<p>因為很多人讀書只是為了文憑，就業只是為了混口飯吃；當「想法」與「行動」不一致時，做事往往只是交差了事，不會去想如何做得更好、做到最好。</p>
<p>反之，如果你做自己熱愛的事情，你會更加專注；在相同的時間下，會取得更好的結果；而這些好的結果會帶來自信，讓你有繼續挑戰的勇氣。</p>
<hr>
<h2 id="嘗試將愛好與專業連結">嘗試將愛好與專業連結<a class="h-anchor" href="#%e5%98%97%e8%a9%a6%e5%b0%87%e6%84%9b%e5%a5%bd%e8%88%87%e5%b0%88%e6%a5%ad%e9%80%a3%e7%b5%90" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>老實說，我最初選擇工程師只是因為經濟因素；但選擇工程師，不代表我要放棄自己的愛好。</p>
<p>我喜歡魔術，所以我開發了一款魔術 APP；我熱愛寫作，所以寫了很多技術文章，甚至出版專業書籍；我有表現慾，所以有機會就到企業、學校、平台分享。</p>
<p>將愛好與專業結合，不僅豐富了我的生活，也為我的職涯帶來獨特的價值。</p>
<p>如果我不分享自己的經歷，你有辦法把工程師、魔術師、作家、講師這幾個截然不同的身份串連到一起嗎？</p>
<hr>
<h2 id="讓時間成為你的護城河">讓時間成為你的護城河<a class="h-anchor" href="#%e8%ae%93%e6%99%82%e9%96%93%e6%88%90%e7%82%ba%e4%bd%a0%e7%9a%84%e8%ad%b7%e5%9f%8e%e6%b2%b3" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>因為虛擬貨幣、NFT 讓許多人一夜致富，導致很多人把注意力放在尋找成功的「捷徑」；但這類型的成功與「運氣」高度相關，且幾乎無法複製。</p>
<p>我更建議大家專注提升本職學能，創造「時間複利」，隨著對某一領域深入的理解，我們將構建一道旁人難以逾越的護城河。</p>
<p>即使 AI 的時代降臨，擁有專業知識的人也擁有更多優勢，因為他們知道「好」的標準在哪裡。</p>
<hr>
<h2 id="描繪自己的未來">描繪自己的未來<a class="h-anchor" href="#%e6%8f%8f%e7%b9%aa%e8%87%aa%e5%b7%b1%e7%9a%84%e6%9c%aa%e4%be%86" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>出書，是我在高中就訂下的目標，而這個里程碑過了 10 年才實現，而且是以我當年根本沒想過的方式實現。</p>
<p>大家可以嘗試將自己未來 5 年、10 年想達成的目標記錄下來，建議寫一些當下感覺難以實現，但並非不可能完成的目標。</p>
<p>有具體的目標、願景後，當你在遇到困難時，會更有堅持下去的勇氣。</p>
<p>而這些目標也會成為你的「心理暗示」，當機會來臨時，你會比別人更加敏銳。</p>
<hr>
<h2 id="結語千里之行始於足下">結語：千里之行，始於足下<a class="h-anchor" href="#%e7%b5%90%e8%aa%9e%e5%8d%83%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%a1%8c%e5%a7%8b%e6%96%bc%e8%b6%b3%e4%b8%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>讀再多的方法論，如果缺乏執行力，那結果就是零。</p>
<p>不要期待今天的努力，能給明天帶來多大改變。</p>
<p>不要小瞧十年的積累，他將改變你的生命軌跡。</p>
<hr>
<p><strong>如果你對目前的職涯感到迷茫，想從不同視角檢視自己的選擇，相信《<a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083">工程師下班有約</a>》這本書能為你帶來靈感與啟發：</strong></p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202311/build-unfair-advantage/images/build-unfair-advantage-02.webp" width="1400" height="319" alt="林鼎淵著作《工程師下班有約：企業內訓講師帶你認清職涯真相！》" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption><a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083">https://www.tenlong.com.tw/products/9786264142083</a></figcaption>
</figure>

<a class="linkcard" href="https://deanlin.net/series/after-office/">
  <span class="lc-body">
    <span class="lc-title">工程師下班有約</span>
    <span class="lc-desc">同名著作與 YouTube 節目的延伸文章。一個技職生花了 15 年，成為外商工程師、作家與講師，這裡記錄一路上的選擇、失敗與心法。</span>
    <span class="lc-site"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg>林鼎淵 Dean Lin</span>
  </span>
</a>

]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>我被 Gamma AI 自動扣錢了！請 ChatGPT 擔任談判專家成功幫我退回 192 美金</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/</link>
      <pubDate>Tue, 29 Aug 2023 12:03:51 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>AI 實戰</category>
      <description>認識的人都知道我是 Gamma 這款 AI 簡報神器的傳道者，我至今已經透過部落格、課程向上萬人分享了他的強大之處；儘管擁有的 Credits 已經多到這輩子用不完，但我還是升級到付費版想給優秀的開發商一點鼓勵，沒想到標題的故事就此展開…</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-og_hu_36317e6b597bf312.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>認識的人都知道我是 Gamma 這款 AI 簡報神器的傳道者，我至今已經透過部落格、課程向上萬人分享了他的強大之處；儘管擁有的 Credits 已經多到這輩子用不完，但我還是升級到付費版想給優秀的開發商一點鼓勵，沒想到標題的故事就此展開…</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-01.webp" width="1087" height="612" alt="我被 Gamma AI 自動扣錢了！請 ChatGPT 擔任談判專家成功幫我退回 192 美金（圖 1）" fetchpriority="high" decoding="async"></p>
<blockquote>
<p>這篇文章所遇到的問題可能在不久後就被 Gamma 修復，僅為經驗分享。</p>
</blockquote>
<h2 id="免費版跟付費版的提示文字不同">免費版跟付費版的提示文字不同<a class="h-anchor" href="#%e5%85%8d%e8%b2%bb%e7%89%88%e8%b7%9f%e4%bb%98%e8%b2%bb%e7%89%88%e7%9a%84%e6%8f%90%e7%a4%ba%e6%96%87%e5%ad%97%e4%b8%8d%e5%90%8c" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>我是看信用卡帳單時才發現問題的，會導致這個結果有兩個主要原因：</p>
<ol>
<li>原本想要按「月」付款，但刷卡時眼殘，導致我一次付一年的款。</li>
<li>Gamma 的免費版跟付費版的文字說明不同，其中一個分享連結會導致你被自動扣款（因為我選擇年繳，因此別人點進來會直接扣我 96 美金）。</li>
</ol>
<p>在左側菜單中，有一個「Invite to workspace」的按鈕，按下去的時候在彈窗中他會警告你「<strong>Heads up! This is a special link.</strong> Anyone with this link can join your workspace and will be able to view gammas that are not private.」。</p>
<p>簡單來說就是：「大家透過這個連結能夠加入你的工作空間，並檢視所有非 private 的簡報。」</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-02.webp" width="1400" height="721" alt="免費版跟付費版的提示文字不同（圖 2）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-03.webp" width="1400" height="802" alt="免費版跟付費版的提示文字不同（圖 3）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p>在免費版的時候，筆者有分享這個連結給一些朋友、工作夥伴，想說這樣方便彼此交流；結果升級到付費版後，他的警告文字不一樣了，基本上就是在說透過這個連結進來的人「<strong>你需要幫他繳費</strong>」，然後我就被自動扣款了🥲</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-04.webp" width="858" height="638" alt="免費版跟付費版的提示文字不同（圖 4）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<hr>
<h2 id="邀請朋友來賺-credits-的正確路徑">邀請朋友來賺 Credits 的正確路徑<a class="h-anchor" href="#%e9%82%80%e8%ab%8b%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e4%be%86%e8%b3%ba-credits-%e7%9a%84%e6%ad%a3%e7%a2%ba%e8%b7%af%e5%be%91" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>上面的範例有點可怕，但如果想要透過邀請朋友來賺 Credits 還是可以的，先選擇左側選單中「xxx credits」，然後點擊「Refer a friend」的連結才是正確的；個人不建議選用「Invite a teammate」，因為裡面也包含了隱私連結。</p>
<div class="gallery-row cols-2">

<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-05.webp" width="1400" height="718" alt="邀請朋友來賺 Credits 的正確路徑（圖 5）" loading="lazy" decoding="async">
</figure>

<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-06.webp" width="1400" height="718" alt="我被 Gamma AI 自動扣錢了！請 ChatGPT 擔任談判專家成功幫我退回 192 美金（圖 2）" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption><a href="https://try.gamma.app/h0c9z09kpqu3">https://try.gamma.app/h0c9z09kpqu3</a></figcaption>
</figure>


</div>

<p>如果文章看到這裡，應該就能避免跟筆者遇到一樣的問題了。但假使很不幸的遇到了，我們可以怎麼辦？</p>
<hr>
<h2 id="請-chatgpt-擔任談判專家幫我寫-mail">請 ChatGPT 擔任談判專家幫我寫 Mail<a class="h-anchor" href="#%e8%ab%8b-chatgpt-%e6%93%94%e4%bb%bb%e8%ab%87%e5%88%a4%e5%b0%88%e5%ae%b6%e5%b9%ab%e6%88%91%e5%af%ab-mail" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>我是在禮拜天早上收到信用卡帳單的，發現被自動扣款時真的放假的好心情都煙消雲散…</p>
<p>不過好險有 ChatGPT 這個好夥伴，讓我在短時間處理完這件事，步驟：</p>
<ol>
<li>先用中文擬了一份草稿，說清楚前因後果</li>
<li>請 ChatGPT 擔任談判專家，整理成一封 Mail</li>
<li>翻譯成英文</li>
<li>寄出郵件</li>
</ol>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-07.webp" width="1400" height="1087" alt="請 ChatGPT 擔任談判專家幫我寫 Mail（圖 7）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-08.webp" width="1400" height="971" alt="請 ChatGPT 擔任談判專家幫我寫 Mail（圖 8）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-09.webp" width="1400" height="1008" alt="請 ChatGPT 擔任談判專家幫我寫 Mail（圖 9）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-10.webp" width="1400" height="676" alt="請 ChatGPT 擔任談判專家幫我寫 Mail（圖 10）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p>整個過程大約花費 10~15 分鐘，比我寫這篇文章的時間還短很多；所以順手幫我按個讚應該不為過吧 🤣</p>
<hr>
<h2 id="成功退費-192-美金">成功退費 192 美金<a class="h-anchor" href="#%e6%88%90%e5%8a%9f%e9%80%80%e8%b2%bb-192-%e7%be%8e%e9%87%91" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-11.webp" width="1400" height="762" alt="成功退費 192 美金（圖 11）" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p>今天凌晨收到退費成功的郵件，於是趁記憶猶新把這起事件記錄下來。</p>
<p>過去我們如果遇到跨國消費問題，有些人可能會因為語言隔閡，或覺得撰寫英文信件很花時間，於是摸摸鼻子想說算了。</p>
<p>但今天有了 AI 的幫助，除了能以專業的角度幫你將思緒統整成信件，還能將其翻譯成英文，把過去需要 1~2 小時的事情直接壓縮到 10~15 分鐘解決。</p>
<p>過去分享了很多 AI 文章，這篇我覺得是在生活運用這塊感受最深的一個。</p>
<blockquote>
<p><strong>補充</strong>：我會要求全額退款並轉為免費帳戶，是因為「Invite a teammate」的Code 還是舊的；因此我有寫一封信希望 Gamma 提供 Refresh Invite Code 的功能，以避免類似的問題在日後發生，若有後續的發展會再分享文章給大家。</p>
</blockquote>
<a class="linkcard" href="https://deanlin.net/categories/ai/">
  <span class="lc-body">
    <span class="lc-title">AI 實戰</span>
    <span class="lc-desc">實測生成式 AI 工具、Vibe Coding 與自動化流程的第一手心得，把 AI 變成每天都用得上的即戰力。</span>
    <span class="lc-site"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.7" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M5 12h14M13 6l6 6-6 6"/></svg>林鼎淵 Dean Lin</span>
  </span>
</a>

<p><strong>想將 AI 導入自己的職場與生活嗎？歡迎<a href="https://www.books.com.tw/products/0011004216">購買筆者出版的新書</a></strong>，幫助您<strong>在 AI 的浪潮中站穩腳步，並在未來的職場競爭中佔據優勢！</strong></p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202308/gamma-refund-with-chatgpt/images/gamma-refund-with-chatgpt-12.webp" width="1400" height="319" alt="林鼎淵著作《ChatGPT 與 AI 繪圖效率大師（新增 Copilot、Gamma、Runway、Suno）》" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption><a href="https://www.books.com.tw/products/0011004216">https://www.books.com.tw/products/0011004216</a></figcaption>
</figure>

]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>沒有白走的路！如何找到自己的天賦 — 那些我走過的路與故事（臺北科大）</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/</link>
      <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 18:11:00 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>職涯成長</category>
      <description>比周圍的人更快理解、上手，有自己獨特的觀點、直覺，且成果受到普世價值觀的認同，這就是筆者認為的「天賦」。</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-og_hu_c91e3db060cd3aa9.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>比周圍的人更快理解、上手，有自己獨特的觀點、直覺，且成果受到普世價值觀的認同，這就是筆者認為的「天賦」。</p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-01.webp" width="1400" height="786" alt="Image from：乒乓" fetchpriority="high" decoding="async">
  <figcaption>Image from：乒乓</figcaption>
</figure>

<h2 id="寫程式是需要天賦的就像數學很難靠時間與經驗彌補">寫程式，是需要天賦的；就像數學很難靠時間與經驗彌補<a class="h-anchor" href="#%e5%af%ab%e7%a8%8b%e5%bc%8f%e6%98%af%e9%9c%80%e8%a6%81%e5%a4%a9%e8%b3%a6%e7%9a%84%e5%b0%b1%e5%83%8f%e6%95%b8%e5%ad%b8%e5%be%88%e9%9b%a3%e9%9d%a0%e6%99%82%e9%96%93%e8%88%87%e7%b6%93%e9%a9%97%e5%bd%8c%e8%a3%9c" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<blockquote>
<p>儘管很多雞湯文都說天賦的差距可以靠努力突破，但在現實世界中，僅有極少數的人能夠辦到。</p>
</blockquote>
<p>因為自己是電機轉資工，所以程式能力跟從資訊科考進來的人相比，我的基礎非常薄弱（只有比賽那段時間有接觸程式），如果對這段故事感興趣可以參考<a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-vocational-high-school/">連結</a>。</p>
<p>而班上大概有 10 個人是選手出身，我在他們身上看到了所謂的「天賦」；比如說在遇到難題時，大部分的人是去「尋找」解決方案，而他們則是「想到」解決方案。</p>
<blockquote>
<p>當然這也有經驗累積的成分在，但筆者於業界還是看過不少資深工程師，儘管花了很多時間「尋找」，但最終還是沒有找到合適的解決方案，因為有時解決方案是需要自己「創造」的。</p>
</blockquote>
<p>為了測試自己用盡全力可以離選手多近，在大一上學期我每天花 8 小時在寫程式、刷題，在第一次 C 語言的上機考也拿到 93 分的成績。</p>
<p>93 分在班上也算是前段的分數了，不過以程式上機考來說，班上的分數呈現 M 型化分佈，不是不及格，就是 85 分以上；而這個 M 型化並沒有隨著時間推移改變，<strong>即使是資工系，有些人直到畢業還是不太會寫程式。</strong></p>
<blockquote>
<p>換個說法大家可能更有感覺，筆者身旁有位朋友國中三年都補數學，每天在補習班問問題問到 11 點，但數學還是常常不及格，摒除唸書方式可能有問題，<strong>剩下的就是天賦了！</strong></p>
</blockquote>
<p>這段努力的時光讓我認知到，只要夠努力，我在程式方面還算擁有「不上不下」的天賦，至少未來有辦法靠這項技能混口飯吃。</p>
<blockquote>
<p>文章寫到這裡不禁想到一段話：「別人考 100 分，那是因為滿分只有 100 分；而你考 93 分，是因為你的實力就只到 93 分。」</p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="我曾經也是個文藝青年">我曾經也是個文藝青年<a class="h-anchor" href="#%e6%88%91%e6%9b%be%e7%b6%93%e4%b9%9f%e6%98%af%e5%80%8b%e6%96%87%e8%97%9d%e9%9d%92%e5%b9%b4" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>了解自己程式方面的天賦後，我開始做一些「不務正業」的嘗試。</p>
<p>因為過去參與各種比賽都獲得不錯的成績，尤其在「文學」的領域幾乎屢戰屢勝；這些勝利讓當時的我產生迷之自信，認為自己在文學方面肯定是天賦異稟。</p>
<p>於是涉世不深的我，積極參加各種文學獎比賽；只要比賽項目包含「散文、小說」我就去比。從大一到大三，我大大小小的比賽共計參加 23 場，交付出去的文稿超過 20 萬字，但最終取得的成績是「全部落榜」。</p>
<p>連續 3 年的失敗，讓我深刻的體會到：「<strong>過去之所以會贏，是因為選對了對手；現在之所以會輸，是因為選錯了對手。</strong>」</p>
<hr>
<h2 id="如果單項贏不過別人那就試試看複合領域">如果單項贏不過別人，那就試試看複合領域<a class="h-anchor" href="#%e5%a6%82%e6%9e%9c%e5%96%ae%e9%a0%85%e8%b4%8f%e4%b8%8d%e9%81%8e%e5%88%a5%e4%ba%ba%e9%82%a3%e5%b0%b1%e8%a9%a6%e8%a9%a6%e7%9c%8b%e8%a4%87%e5%90%88%e9%a0%98%e5%9f%9f" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>在大四時，我為了湊滿選修學分，修了「創業管理」這門課。</p>
<p>如果只看課名，應該很多人會覺得這是門「聽演講混學分」的課程（當時我也是抱持這個想法）；但在聽完第一堂課程大綱說明後，我便意識到這是門「非常累」的課程，因此有過半同學在第二堂課就直接退選。</p>
<blockquote>
<p>選課不能只看課名，就跟認識朋友不能只看外表一樣！</p>
</blockquote>
<p>這堂課累的地方在於，「創業管理」是跟你玩真的！它是為了「比賽＆實務」而生的課程，每個禮拜都要小組競賽 +上台簡報（還要輪流當主持人+場地佈置 + 會議紀錄 + 影片/網頁發表），學期中開始要「多次」跨校競賽，學期末要實體 Demo 進行成果發表。</p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-02.webp" width="830" height="622" alt="請業界專家來學校評比時的合影" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>請業界專家來學校評比時的合影</figcaption>
</figure>

<blockquote>
<p><strong>補充說明</strong>：<br>為了讓每個小組成員都有各自擅長的領域，老師會把一個系的同學強制打散到各個組別；所以小組成員大多都不認識彼此，非常考驗大家的社交與溝通能力。</p>
</blockquote>
<p>以結果論來說，我很感謝當時的自己選修這門課，還修了不只一次（第二次我以助教的身份參與）；它讓我在出社會前，了解到什麼是跨部門溝通、團隊領導統御、產品發表技巧，同時也<strong>讓我意識到自己真正適合的領域</strong>。</p>
<p>我很清楚自己在「技術、文學、管理」任何一個領域都達不到頂尖水平，但如果把競爭的項目改為「技術 + 文學 + 管理」，我的綜合戰力就會上升非常多，至少有一戰之力。</p>
<div class="gallery-row cols-2">

<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-03.webp" width="1058" height="1104" alt="如果單項贏不過別人，那就試試看複合領域（圖 3）" fetchpriority="high" decoding="async">
</figure>

<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-04.webp" width="1164" height="1004" alt="當助教時與成員們的合影" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>當助教時與成員們的合影</figcaption>
</figure>


</div>

<blockquote>
<p>如果在單一的專業領域無法到達頂尖，那可以嘗試學習第二、第三技能，然後把這些知識揉合在一起，使自己成為獨一無二的人才。</p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="只要你還沒放棄其他人也會被你的意志力影響">只要你還沒放棄，其他人也會被你的意志力影響<a class="h-anchor" href="#%e5%8f%aa%e8%a6%81%e4%bd%a0%e9%82%84%e6%b2%92%e6%94%be%e6%a3%84%e5%85%b6%e4%bb%96%e4%ba%ba%e4%b9%9f%e6%9c%83%e8%a2%ab%e4%bd%a0%e7%9a%84%e6%84%8f%e5%bf%97%e5%8a%9b%e5%bd%b1%e9%9f%bf" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>其實「創業管理」這堂課修起來，比想像中的「更累」且「更不順利」，這邊就來聊聊筆者遇過的困境吧。</p>
<p>過去都是單打獨鬥（學生時期的組隊不是你 Carry 別人，就是別人 Carry 你），突然變成真正的團隊作戰其實有很多需要學習的，比如：</p>
<ol>
<li>每個人來自不同系，彼此的想法很難統一。</li>
<li>每個人修課的理由不同，你想獲得勝利，但其他人未必這麼想。</li>
<li>因為不同系，在缺乏連結的狀態下，有些人說失蹤就失蹤。</li>
<li>大家彼此不認識，在定出領導者前，合作與溝通會相當混亂。</li>
</ol>
<p>第一次修這堂課時，我是團隊中對比賽最感興趣的人；而其他成員雖然沒到不感興趣，但也不想花太多時間在準備比賽上。</p>
<p>隨著時間推移，這個狀況越來越嚴重，<strong>磨合的過程未必會解決問題，有時還會製造更多問題</strong>；而時間也逐漸接近期末，問題如果再不解決，基本上就是等著翻船了。</p>
<p>這個學期我們的提案是用樂高積木的外型，來做不同功能的旅行分裝罐；一開始有請做模型背景的組員協助，結果到正式 Demo 的前一天，他才突然說有技術問題無法 3D 列印，<strong>因為連專業人士都放棄了，所以其他成員就選擇躺平</strong>。</p>
<p>但我偏偏就是那種「<strong>就算所有人都放棄希望，我還是會一個人堅持到底</strong>」的性格，儘管沒有任何製作模型的經驗，我還是去文具店買了保麗龍，自己手工切割、用色紙做包裝，最終在天亮時完工。</p>
<blockquote>
<p>不是因為看到希望才選擇堅持，而是因為堅持所以才看到希望。</p>
</blockquote>
<p>儘管當時成品的外觀不太理想，<strong>但我那晚的努力，直接改變了團隊的氣氛</strong>；因為局面已經從「穩輸」變成「有機會贏」，人在有希望的時候往往願意多做一點努力，而團隊也很幸運地在當週比賽獲得第一。</p>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-05.webp" width="928" height="600" alt="我很努力的挖照片，但最終只找到這張略顯模糊的 Demo 照片；這故事提醒我們，重要的紀錄要備份在雲端，否則時過境遷根本找不到。" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>我很努力的挖照片，但最終只找到這張略顯模糊的 Demo 照片；這故事提醒我們，重要的紀錄要備份在雲端，否則時過境遷根本找不到。</figcaption>
</figure>

<p>從這次的勝利開始，團隊的凝聚力越來越強，接下來每週的比賽也成為常勝軍，最終在跨校競賽中取得了第二名的成績。</p>
<hr>
<h2 id="從勝負去思考人生的動漫">從「勝負」去思考人生的動漫<a class="h-anchor" href="#%e5%be%9e%e5%8b%9d%e8%b2%a0%e5%8e%bb%e6%80%9d%e8%80%83%e4%ba%ba%e7%94%9f%e7%9a%84%e5%8b%95%e6%bc%ab" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<figure class="figure"><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/images/my-story-ntut-06.webp" width="1400" height="788" alt="Image from：乒乓" loading="lazy" decoding="async">
  <figcaption>Image from：乒乓</figcaption>
</figure>

<p>筆者想跟大家推薦一部名為「乒乓」的動漫，他不是傳統的王道漫畫，甚至畫風有點非主流；但我還是建議大家先硬著頭皮看完第一集，也許你會被他獨特的劇情打動到。</p>
<p>筆者認為這是一個「尋找自我定位」的故事：</p>
<ol>
<li>努力但沒天賦的人，能贏過有天賦但不努力的人，不過絕對贏不了有天賦又努力的人。</li>
<li>有天賦又努力的人，贏不過比他更有天賦又更努力的人。</li>
<li>如果用盡全力追求一件事物，最後只換來無盡的疲憊與壓力，那也許選錯了路。</li>
<li>如果選錯了路，那努力與天賦其實都不重要了。</li>
</ol>
<blockquote>
<p>如果有讀者也看過這部動漫，歡迎一起交流心得。</p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="結語">結語<a class="h-anchor" href="#%e7%b5%90%e8%aa%9e" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>很多事情在把時間拉長後，你才會發覺當時的努力是有意義的：</p>
<ol>
<li><strong>文學</strong>：儘管我參加文學獎屢戰屢敗，但當我把這份經驗套用在比賽時（將寫腳本的概念套用到產品發表上），就能讓每個人清楚自己要講的話以及扮演的角色，以此保證上台的穩定度與 Demo 的品質。</li>
<li><strong>技術</strong>：雖然大四的技術水平還是不太行，但理工的底子讓我能判斷方案是否可行，如何把能動的產品生出來。</li>
<li><strong>管理</strong>：縱然我沒有領導統御經驗，但在團隊成員都不積極的狀態下，努力做事的人就會自然而然的成為領導者（這個道理出社會亦然）。</li>
</ol>
<p>其實別說是學生，許多人在出社會後還是找不到自己的定位；有時找不到定位，是因為接觸的領域不夠多，因此缺乏比較的基準。而所謂「天賦」也未必只侷限在單一領域，有時複合領域才是你大顯身手的地方。</p>
<p>大學的故事就在這裡告一個段落，下一篇文章我會分享<a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-military-service/">自己精彩的軍旅故事</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>想像與現實的差距，可能會毀掉人的一生 — 那些我走過的路與故事（緣起）</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202211/my-story-origin/</link>
      <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 13:26:39 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202211/my-story-origin/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>職涯成長</category>
      <description>今年收到母校的邀請，讓我有機會向學弟妹分享自己的故事。一開始我打算分享自己認為「正確」的選擇，直接告訴大家怎麼選擇可以少走彎路；但後來想想，每個人都是獨立的個體，即使做出所謂「正確」的選擇，也未必能獲得一樣的回報。</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-origin/images/my-story-origin-og_hu_fe282b2488ac10e9.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>今年收到母校（大安高工）的邀請，讓我有機會於 12 月向學弟妹分享自己的故事。</p>
<p>一開始收到邀請時，我以為是 15~25 分鐘的分享；與主辦單位確認活動詳情後，才發現這是場 100 分鐘的演講，即便扣到最後的 10 分鐘 QA，都還有 90 分鐘的時間。</p>
<p>因為筆者距離學生時代還不算太遙遠，所以我很清楚以前在當學生時，常常台上講得熱血激昂，而台下睡成一片；偶爾清醒，也不過是為了應付需要繳交的演講心得。</p>
<p>為了盡可能避免這樣的場景發生，我決定回母校一趟。</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-origin/images/my-story-origin-01.webp" width="1400" height="786" alt="想像與現實的差距，可能會毀掉人的一生 — 那些我走過的路與故事（緣起）（圖 1）" fetchpriority="high" decoding="async"></p>
<h2 id="不要只把演講當履歷要讓它對觀眾有意義">不要只把演講當履歷，要讓它對觀眾有意義<a class="h-anchor" href="#%e4%b8%8d%e8%a6%81%e5%8f%aa%e6%8a%8a%e6%bc%94%e8%ac%9b%e7%95%b6%e5%b1%a5%e6%ad%b7%e8%a6%81%e8%ae%93%e5%ae%83%e5%b0%8d%e8%a7%80%e7%9c%be%e6%9c%89%e6%84%8f%e7%be%a9" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>到校與老師細聊後，發現這是一個「職場達人週」的活動，在當週會邀請幾位業界人士到校分享；希望透過這個活動，讓學生初步了解不同產業的實際面貌。</p>
<p>有幾位老師特別跟我強調，這是場「自由報名」的演講，所以會來參加的學生，是真的對演講主題感興趣的，他們想透過講者的經驗來思考，<strong>這個未來是否符合自己的期待，跟過去的想像是否一樣</strong>；因此千萬不要抱持應付了事的心態做準備，<strong>不要只把這場演講當成履歷的一行字，要讓它對觀眾有意義</strong>。</p>
<p>儘管原本就很嚴肅看待這場演講，但在意識到我所分享的內容，可能會影響學弟妹未來的職涯選擇後，我更認真的思考，有什麼合適的經驗可以分享給他們。</p>
<blockquote>
<p>某個老師語重心長的對我說：「老師跟學生的距離，有時比學長跟學弟的距離更遠。對你來說，這是一場演講；但對他們來說，也許會把你當成他們未來的投影。」</p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="過度美化未來會讓人做出衝動的選擇">過度美化未來，會讓人做出衝動的選擇<a class="h-anchor" href="#%e9%81%8e%e5%ba%a6%e7%be%8e%e5%8c%96%e6%9c%aa%e4%be%86%e6%9c%83%e8%ae%93%e4%ba%ba%e5%81%9a%e5%87%ba%e8%a1%9d%e5%8b%95%e7%9a%84%e9%81%b8%e6%93%87" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>我也知道，故事越精彩，觀眾聽的越認真；能上台分享的業界人士，大多已經在自己的專業領域取得一定的成就。</p>
<p>而他們分享的內容，儘管都是真實的生命故事；但很容易讓觀眾產生不切實際的幻想，比如：「成為工程師就能領高薪！」、「我就是因為叛逆才有今天！」、「跟隨心中的想法就能實現夢想！」</p>
<p>高中是一個對未來迷茫，但容易有衝動的年紀；大多數人在這個階段，對每個行業的認知還非常片面，容易只看到好的一面，而忽略選擇背後要付出的代價。</p>
<blockquote>
<p>有些行業即使用盡全力也未必能獲得回報，像是人文藝術、競技運動領域，在這些領域想獲得成就，除了天賦外還需要機緣；也許有人會告訴你們要勇敢追夢，但通常會告訴你們要勇敢追夢的人，是因為他已經實現夢想了，這本身就是一種倖存者偏差的狀況。</p>
</blockquote>
<p>筆者認為有夢可以追，但要確保自己是有這個潛力去實現的；如果發現自己沒有這個潛力，與其定一個有野心的夢想，還不如選一個能實現的目標。</p>
<hr>
<h2 id="朋友的故事">朋友的故事<a class="h-anchor" href="#%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e7%9a%84%e6%95%85%e4%ba%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>在準備講稿的過程中，我跟一位朋友聊了很多，我們都是大安電機科畢業的，如果沒發生意外，我們未來應該都是工程師。</p>
<p>但在高二下學期，他突然對設計產生興趣，於是放棄統測考學測；他是個有天賦的人，儘管準備時間不到半年，他還是順利的考上實踐大學設計學院。</p>
<p>冒這麼大風險轉換領域，如果一切順利，他可能也會回學校分享自己的心路歷程；不過很可惜的是，他讀不到一年就退學了，因為在踏入設計的領域後，他才發現這一切跟自己想的不一樣。</p>
<p>也許有人會想，他放棄統測是因為電機唸不下去嗎？不！他的班級排名長年維持在前 10，上台科北科的機率是非常高的。</p>
<p>我分享這個故事，不是要大家放棄追夢，而是想提醒大家：「在認知有限的狀態下，我們很容易做出錯誤的選擇。」以筆者身旁的人而言，大多數勇敢追夢的人，現在過的生活都跟當初想的不同。</p>
<blockquote>
<p>其實人未必要放棄眼前的路才能追夢，關於這部分的故事，筆者會在「<a href="https://deanlin.net/blog/202212/my-story-slash-career/">斜槓人生</a>」這個主題分享。</p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="所以我要講些什麼">所以我要講些什麼？<a class="h-anchor" href="#%e6%89%80%e4%bb%a5%e6%88%91%e8%a6%81%e8%ac%9b%e4%ba%9b%e4%bb%80%e9%ba%bc" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>一開始我打算分享自己認為「正確」的選擇，直接告訴大家哪些選擇可以少走彎路；但後來想想，每個人都是獨立的個體，即使做出所謂「正確」的選擇，也未必能獲得一樣的回報。</p>
<p>所以我只打算單純分享自己從高中開始，到現在工作 6 年多所「做過」的選擇，盡可能客觀地呈現自己人生的轉捩點：</p>
<ol>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-vocational-high-school/">我跟別人有什麼不同？透過差異化競爭累積自信（大安高工）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-ntut/">沒有白走的路！如何找到自己的天賦（台北科大）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-military-service/">沒有意志力？那是因為缺少環境的約束（軍旅生涯）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202211/my-story-first-job/">工作好累！壓力爆表！我的付出值得嗎？（第一份工作）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202212/my-story-slash-career/">如何用「斜槓」打破職涯框架？我除了是工程師外，同時也是作家、駐站專家、魔術師（斜槓人生）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202212/my-story-career-planning/">過去適合你的環境，現在未必適合你（職涯規劃）</a></li>
<li><a href="https://deanlin.net/blog/202212/my-story-campus-talks/">如何讓下一場演講更成功？我在活動結束後這麼做！（校園演講心得）</a></li>
</ol>
<hr>
<h2 id="筆者簡介">筆者簡介<a class="h-anchor" href="#%e7%ad%86%e8%80%85%e7%b0%a1%e4%bb%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<h3 id="林鼎淵dean-lin">林鼎淵（Dean Lin）<a class="h-anchor" href="#%e6%9e%97%e9%bc%8e%e6%b7%b5dean-lin" aria-label="這個段落的連結"></a></h3>
<p>待過專門接案的純軟公司，也待過業務遍及全球的硬體公司，目前在外商資安公司擔任 Software Specialist。</p>
<p>過去曾擔任過 Developer、Project Manager、Tech Lead 等多種角色，了解他們各自會遇到的困難與挑戰。</p>
<p>希望自己的經驗可以幫助更多人，因此在 2020 年開始將解決的問題、研究的技術分享到部落格，至今已在 Medium、iT 邦幫忙、科技島等平台，合計發表超過 200 篇文章，累計瀏覽數超過 400,000 次。</p>
<ul>
<li>2020 年撰寫<strong>網路爬蟲</strong>解決小編每天搜集資料的痛苦，並將開發過程投稿至第 12 屆 iT 邦幫忙鐵人賽，<strong>榮獲 AI ＆ Data 組佳作</strong>。</li>
<li>2021 年出版【<a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9789864348008">JavaScript 爬蟲新思路</a>】，在預購期間便登上天瓏書局<strong>週暢銷榜 TOP2</strong>。</li>
<li>2021 年收到許多朋友詢問工程師的問題，因此將自己全端的學習歷程與職涯經驗投稿至第 13 屆 iT 邦幫忙鐵人賽，<strong>榮獲 Software Development 組佳作</strong>。</li>
<li>2022 年出版【<a href="https://www.tenlong.com.tw/products/9786263331525">給全端工程師的職涯生存筆記</a>】，上市兩週便登上天瓏書局<strong>月暢銷榜 TOP1，並入選天瓏書局 2022 年中文百大暢銷書</strong>。</li>
<li>2022 年受邀<strong>擔任「<a href="https://www.technice.com.tw/author/dean-lin/">科技島</a>」駐站專家</strong>，每週發表自己在科技產業的觀點。</li>
</ul>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>用新技術前請先閱讀官方文檔</title>
      <link>https://deanlin.net/blog/202205/read-the-official-docs-first/</link>
      <pubDate>Mon, 23 May 2022 17:39:55 +0800</pubDate>
      <guid>https://deanlin.net/blog/202205/read-the-official-docs-first/</guid>
      <dc:creator>林鼎淵</dc:creator>
      <category>職涯成長</category>
      <description>有時我們覺得某個框架、套件很難用，常常寫到一半就卡住；除了可能是它本身設計的問題外，很多時候是因為沒仔細看官方文檔，導致我們拋棄好用的現成方案，選擇了一條孤獨難走的道路。</description>
      <media:content url="https://deanlin.net/blog/202205/read-the-official-docs-first/images/read-the-official-docs-first-og_hu_7de1b3d30d6cf148.jpg" medium="image" type="image/jpeg" width="1200" height="675" />
      <content:encoded><![CDATA[<p>有時我們覺得某個框架、套件很難用，常常寫到一半就卡住；除了可能是它本身設計的問題外，很多時候是因為沒仔細看官方文檔，導致我們拋棄好用的現成方案，選擇了一條孤獨難走的道路。</p>
<p><img src="https://deanlin.net/blog/202205/read-the-official-docs-first/images/read-the-official-docs-first-01.webp" width="1280" height="679" alt="用新技術前請先閱讀官方文檔（圖 1）" fetchpriority="high" decoding="async"></p>
<pre tabindex="0"><code>大綱
ㄧ、別談技術，先來看看筆者發生的蠢事
二、也許不是關關難過，而是從沒看過
三、如果方向是錯的，那離目標會越來越遠
四、總結
</code></pre><h2 id="ㄧ別談技術先來看看筆者發生的蠢事">ㄧ、別談技術，先來看看筆者發生的蠢事<a class="h-anchor" href="#%e3%84%a7%e5%88%a5%e8%ab%87%e6%8a%80%e8%a1%93%e5%85%88%e4%be%86%e7%9c%8b%e7%9c%8b%e7%ad%86%e8%80%85%e7%99%bc%e7%94%9f%e7%9a%84%e8%a0%a2%e4%ba%8b" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>筆者過去購買家電時有個壞習慣，就是幾乎不看說明書；總覺得憑藉自己的理工頭腦可以輕鬆駕馭這些產品。</p>
<p>儘管大多數的狀況下我都能無師自通，但現實生活總是會找機會賞你幾個巴掌，有時我沾沾自喜的用法，過一段時間才發現根本是錯誤的。</p>
<p>就拿吸塵器來舉例好了，現代的吸塵器往往是多功能的，吸地、吸床單、吸鍵盤各有不同的吸頭；自以為聰明的我，認為吸附面積最大的頭一定是拿來吸地板的，但用了一陣子後總覺得馬力不夠，地板上常常有灰塵很難吸起來。</p>
<p>此時我去看說明書才明白，原來我一直拿吸床單的頭來吸地板！？儘管這樣也能使用，但卻無法發揮出每個吸頭應有的功效。</p>
<blockquote class="pullquote"><p><code>會發生這個蠢事，就是因為我覺得這個東西很簡單，沒必要看說明書。</code></p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="二也許不是關關難過而是從沒看過">二、也許不是關關難過，而是從沒看過<a class="h-anchor" href="#%e4%ba%8c%e4%b9%9f%e8%a8%b1%e4%b8%8d%e6%98%af%e9%97%9c%e9%97%9c%e9%9b%a3%e9%81%8e%e8%80%8c%e6%98%af%e5%be%9e%e6%b2%92%e7%9c%8b%e9%81%8e" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>現在的技術日新月異，很多時候開發人員真的沒時間慢慢看文檔。</p>
<p>如果今天的需求較為簡單，那可能用套件的範例程式就能解決；但萬一需求較為複雜，那勢必要更深入的研究套件。</p>
<p>理論上是這麼說，但實際上有不少工程師，是選擇投入大量精力在魔改基礎的範例程式，而非去深入閱讀官方文檔。</p>
<p>就拿前端（Vue.js）來舉例，框架提供的 Component 有很多的 Props 可以使用；但很多人會選擇自己用 watch、computed 刻出一樣的功能。</p>
<p>一個問題往往有多種解決方案，但站在筆者的角度，除非框架沒有提供 Solution，不然盡量不要自己手刻，這些多餘的程式碼會導致日後的維護更加困難。</p>
<blockquote class="pullquote"><p><code>遇到需求請先閱讀官方文檔，很多時候有更省力的解決方案。</code></p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="三如果方向是錯的那離目標會越來越遠">三、如果方向是錯的，那離目標會越來越遠<a class="h-anchor" href="#%e4%b8%89%e5%a6%82%e6%9e%9c%e6%96%b9%e5%90%91%e6%98%af%e9%8c%af%e7%9a%84%e9%82%a3%e9%9b%a2%e7%9b%ae%e6%a8%99%e6%9c%83%e8%b6%8a%e4%be%86%e8%b6%8a%e9%81%a0" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<blockquote>
<p>如果你人在台中，接下來打算前往台南；但車子卻一直往北開，你認為什麼時候才會抵達目的地？</p>
</blockquote>
<p>前兩個案例，我們只是在解決問題的路上多花一點力氣；但在這個案例，是整個團隊白費力氣。</p>
<p>幾年前筆者曾選擇 Adonis.js 這個 Node.js 的框架來開發後端，前期開發的很順利，但隨著專案結構越來越複雜，我們發現這個框架缺少許多實用的功能，甚至還遇到不少需要等待作者維修的 Bug。</p>
<p>儘管當時已經使用它開發了 3 個月，但最終開發團隊還是決定忍痛放棄，跳槽到其他穩定的框架；而這次的失誤，導致系統架構要重新設計，不少程式需要重新撰寫。</p>
<blockquote class="pullquote"><p><code>會發生這個慘劇，是因為貿然選擇了一個不夠成熟的框架，且事前評估不足就直接投入開發。</code></p>
</blockquote>
<hr>
<h2 id="四總結">四、總結<a class="h-anchor" href="#%e5%9b%9b%e7%b8%bd%e7%b5%90" aria-label="這個段落的連結"></a></h2>
<p>古人是因為缺少前人的經驗，才需要靠自己試錯來尋找答案。</p>
<p>現在資訊這麼發達，大部分的坑都有前輩幫你踩過了，沒必要親自去體驗。</p>
<p>儘管讀文檔要花費不少時間，但在很多時候它可以幫你解省更多時間。</p>
<blockquote>
<p>磨刀不誤砍柴工，古人的話別當耳邊風。</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
